A simple example of why old fields survive in modern systems and why deleting is harder than keeping.